Occurences de l'expression

retourne

pour DANCOURT, Florent Carton dit

Options de recherche : partie de mot et  insensible à la casse

LES ENFANTS DE PARIS (1699)

  1. Donne-moi l'or, et retourne porter v.822 (Acte 2, scène 8, CLITANDRE)
  2. Moi, je retourne avecque diligence v.1935 (Acte 5, scène 3, MADAME BRICHONNE)

LES VACANCES (1697)

  1. Voilà qui est résolu, je m'en retourne, oui, je m'en retourne. (Acte 1, scène 16, MADAME PERRINELLE)

LA DÉROUTE DU PHARAON (1693)

  1. Hé bien, Lisette, voilà ta prétendue fortune un peu dérangée, à ce qu'il me semble ; et si ma soeur est bien conseillée, tu retourneras au Magasin, ou à la Boutique. (Acte 1, scène 7, BARTOLIN)

LA MAISON DE CAMPAGNE (1697)

  1. Encore une fois, monsieur, si vous avez quelque considération pour elle, retournez à Paris, et qu'on ne vous voie point ici. (Acte 1, scène 1, LISETTE)
  2. Vous voulez que je retourne à Paris ? (Acte 1, scène 3, ÉRASTE)

LA TRAHISON PUNIE (1707)

  1. Il allait s'en retourner soudain v.1327 (Acte 4, scène 7, JACINTE)

LE GALANT JARDINIER (1704)

  1. Retourne-t-en à la cuisine, pendant que je m'en vais les acouter, moi, sans faire semblant de rian. (Acte 1, scène 5, LUCAS)
  2. Bonjour, monsieur Bavardin, bonjour, soyez le bienvenu : quand vous en retournez-vous ? (Acte 1, scène 16, MONSIEUR DUBUISSON)

LES CURIEUX DE COMPIÈGNE (1698)

  1. Des aigrefins de ce Camp les avont fait jouer, et ils leur avont tout gagné l'argent, les justaucorps et les montures ; les badauds s'en retourneront en veste à Paris par des chemins de traverses, et si ils ne feront pas grand'chère sur la route. (Acte 1, scène 6, GUILLAUME)
  2. Pour moi, je veux m'en retourner à Paris, je me déplais trop ici. (Acte 1, scène 23, MONSIEUR MOUFLARD)

L'IMPROMPTU DE SURESNES (1713)

  1. J'y retourne les Mardis v.98 (Acte 2, scène 20, KERPINOT)

RENAUD ET ARMIDE (1692)

  1. Je ne retournerai plus dans le Couvent, ma chère enfant, je ne retournerai plus dans le Couvent. (Acte 1, scène 4, MIMI)
  2. Vous n'y retournerez plus ! (Acte 1, scène 4, LISETTE)

LE CHEVALIER À LA MODE (1687)

  1. Hé bien, Monsieur, vous n'avez qu'à y retourner, s'il vous plaît. (Acte 3, scène 2, MADAME-PATIN)
  2. Non, Monsieur Guillemin, retournez chez vous, je vous prie. (Acte 3, scène 6, LE-CHEVALIER)

LE RETOUR DES OFFICIERS (1697)

  1. Vous ne retournerez plus à l'armée, Éraste ? (Acte 1, scène 8, HENRIETTE)

LA FÊTE DE VILLAGE. (1700)

  1. Je ne puis pas être de votre souper, je m'en retourne à Paris, je viens prendre congé de vous, mes chers enfants. (Acte 2, scène 4, MADAME CARMIN)

LA COMÉDIE DES COMÉDIENS (1710)

  1. Pour moi, je t'avoue que je ne veux plus retourner dans le Ciel ; et je vais songer très sérieusement à me faire une habitation parmi les hommes. (Acte 3, scène 1, JUPITER)
  2. Je n'y retournerai qu'avec l'Amour : je veux faire la paix avec lui, à quelque prix que ce puisse être. (Acte 3, scène 1, JUPITER)
  3. Oh pour ça non, je ne me les ferai pas donner, car je m'en retourne ; patience, patience, vela Monsieu le Docteur qui revient, il est déjà au bout de la petite saussaie. (Acte 3, scène 11, PIERROT)

LE CHARIVARI (1697)

  1. Quand vous en retournez-vous ? (Acte 1, scène 10, MADAME LORICART)

LE VERT-GALANT (1699)

  1. Oh bien, Monsieur, moi qui n'ai point de mesures à garder avec mes confrères les valets de chambre, et qui était garçon de Monsieur Jérôme, d'où vous m'avez débauche fort mal à propos, je vous dirai naturellement que je veux retourner à mon premier métier, et que j'aime mieux teindre et dégraisser les vieux habits du public, que de continuer à nettoyer les vôtres. (Acte 1, scène 1, LÉPINE)
  2. Retournez là-bas auprès de votre homme, et me laissez consulter ce que nous aurons à faire. (Acte 1, scène 22, JÉRÔME)

SECOND CHAPITRE DU DIABLE BOITEUX (1707)

  1. Laissez-moi retourner auprès de Madame, je veux aussi lui aider à s'habiller. (Acte 2, scène 1, SANCHETTE)

LE PRIX DE L'ARQUEBUSE (1717)

  1. Je l'accepte : il faut bien retourner au pays avec quelque chose de nouveau. (Acte 1, scène 22, MONSIEUR PRUNEAU)

LES FÊTES NOCTUNES DU COURS (1714)

  1. Je ne sais pas de quelle utilité votre présence me peut-être, à moins que vous ne vouliez faire pour moi les honneurs du réveillon, et que Madame me permette de retourner dans le moment à Paris, où ce très puissantes raisons me pressent de me rendre. (Acte 1, scène 20, CLITANDRE)

LA FEMME D'INTRIGUES. (1692)

  1. Madame y est-elle, on va à la Cour : vient-elle à la Cour, on retourne à Paris ; de manière qu'en tout un an, un mari n'aura pas donné quarante jours à sa femme. (Acte 2, scène 6, MADAME THIBAUT)
  2. Paix, petit coquin, Allons qu'on s'en retourne tout à l'heure, et qu'on ne me le fasse pas dire deux fois. (Acte 4, scène 7, GABRILLON)
  3. De concert avec mes parents, vous voulez me contraindre à retourner avec vous, ou à choisir un Couvent. (Acte 4, scène 9, MÉLINDE)
  4. Voilà sur quel pied, Monsieur, je veux retourner avec vous. (Acte 4, scène 9, MÉLINDE)
  5. Non, Monsieur, j'y retournerai si vous ne me rendez ma vaisselle. (Acte 4, scène 9, MÉLINDE)
  6. Ce sont ces bardauts d'Opéra qui ont porté le concert ; ils galopent, parce qu'ils s'en retourne à vide. (Acte 4, scène 12, LA RAMEE)
  7. Adieu, retournez chez vous comme si de rien n'était, engagez la nourrice à se taire ; et quand il sera nuit, envoyez-moi votre carrosse, je vous porterai l'enfant moi-même. (Acte 4, scène 15, MADAME THIBAUT)
  8. Serrez ce papier, vous dis-je, et retournez dans ma chambre, j'ai à vous parler. (Acte 5, scène 8, MADAME THIBAUT)

LES FÉES. (1699)

  1. Moi, Madame, je ne prétends point faire de violence à votre coeur : on m'a mandé, je suis venu, je ne vous plais pas, je m'en retourne ; et une de nos meilleures maximes, à nous autres Sages, est de nous engager à aimer, qu'autant que nous sommes sûrs de ne pas déplaire. (Acte 4, scène 1, ASTUR)
  2. Allons, que nos sujets et nos amis viennent en foule honorer les noces, et hâtons-en la cérémonie, afin que feue ma femme s'en retourne : car elle a des affaires en l'autre monde. (Acte 4, scène 14, ASTUR)

COLIN-MAILLARD. (1701)

  1. Allez, Claudine, retournez auprès d'elle, mon enfant, je vais vous joindre : en attendant, tâchez de lui remettre l'esprit, de lui faire entendre? (Acte 1, scène 3, MADAME BRILLARD)

LES BOURGEOISES À LA MODE. (1692)

  1. Je venais lui donner le bon jour, et je retourne dans ma chambre. (Acte 2, scène 7, MARIANE)
  2. Et puisqu'il en est ainsi, moi, je vais faire venir la personne à qui il appartient ; s'il est écrit qu'il sera perdu pour moi, j'aime mieux qu'il retourne à son vrai maître. (Acte 5, scène 12, FRONTIN)

LA PARISIENNE (1691)

  1. Pour moi, je retourne au couvent m'informer de quelques particularités que mon trouble et mon chagrin m'ont fait oublier de demander. (Acte 1, scène 3, ÉRASTE)

LA FOIRE DE BESONS (1694)

  1. Oh, pour moi, je ne passerai point de bac assurément, on fera faire un pont si on veut que je m'en retourne. (Acte 1, scène 9, MADAME ARGANTE)
  2. Aurais-je le chagrin de retourner à Paris, sans avoir rendu mes petits devoirs à cet honnête homme-là ? (Acte 1, scène 22, FROSINE)

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: Entity: line 2: parser error : Start tag expected, '<' not found in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: LES AVENTURES DU ROI PAUSOLE in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: ^ in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

LA FOIRE SAINT GERMAIN (1697)

  1. Que je m'en retourne, moi, Madame ? (Acte 1, scène 10, ANGÉLIQUE)

LA MÉTEMPSYCOSE (1718)

  1. Nous allons donc partir pour retourner aux Cieux. v.375 (Acte 2, scène 2, MERCURE)

LA LOTERIE (1697)

  1. On a déjà donné bien des petits lots à bien des gens qui s'en retournent en jurottant, Monsieur ; mais voici une boîte qui vous fera juroter à votre tour je pense. (Acte 1, scène 7, LISETTE)
  2. Allons point d'emportement, soyez sage, portez tout cela dans votre charrette, et vous en retournez tout doucement, de peur de fatiguer vos chevaux, entendez-vous. (Acte 1, scène 11, LISETTE)
  3. Il vient de me prendre dans le moment un étourdissement épouvantable ; trouvez bon, mon père, que je retourne dans ma chambre, je vous prie. (Acte 1, scène 21, MARIANE)

LE MOULIN DE JAVELLE. (1692)

  1. Hé, comment veux-tu qu'on s'en retourne ? (Acte 1, scène 2, LA COMTESSE)
  2. Bon, qu'on s'en retourne ! (Acte 1, scène 2, LE COCHER)

CÉPHALE ET PROCRIS (1711)

  1. Comment, par où retourner dans Athènes ? v.389 (Acte 2, scène 2, PHILACTE)

MADAME ARTUS (1707)

  1. Retourner travailler à la tapisserie, v.1076 (Acte 3, scène 13, FINETTE)
  2. Mais retournez là-haut, et nous laissez ici. v.1582 (Acte 5, scène 8, FINETTE)

LE TUTEUR (1694)

  1. Donnez-vous patience, nous aurons tout le temps d'éclaircir mes doutes, et selon toutes les apparences nous ne retournerons pas sitôt à Paris. (Acte 1, scène 4, LISETTE)

Dans les 1895 textes du corpus, il y a 31 textes (soit une présence dans 1,64 % des textes) dans lesquels il y a 54 occurences de la forme recherchée, soit une moyenne de 1,74 occurences par texte.

n° Titres Prologue Acte 2 Acte 1 Acte 3 Acte 4 Acte 5 Acte 6 Total
1 LES ENFANTS DE PARIS01000102
2 L'IMPROMPTU DE SURESNES01000001
3 LE CHEVALIER ? LA MODE00020002
4 LA F?TE DE VILLAGE.01000001
5 LA COM?DIE DES COM?DIENS00030003
6 SECOND CHAPITRE DU DIABLE BOITEUX01000001
7 LA FEMME D'INTRIGUES.01006108
8 LES F?ES.00002002
9 LES BOURGEOISES ? LA MODE.01000102
10 LA MÉTEMPSYCOSE01000001
11 CÉPHALE ET PROCRIS01000001
12 LES VACANCES00100001
13 LA D?ROUTE DU PHARAON00100001
14 LA MAISON DE CAMPAGNE00200002
15 LE GALANT JARDINIER00200002
16 LES CURIEUX DE COMPI?GNE00200002
17 RENAUD ET ARMIDE00200002
18 LE RETOUR DES OFFICIERS00100001
19 LE CHARIVARI00100001
20 LE VERT-GALANT00200002
21 LE PRIX DE L'ARQUEBUSE00100001
22 LES F?TES NOCTUNES DU COURS00100001
23 COLIN-MAILLARD.00100001
24 LA PARISIENNE00100001
25 LA FOIRE DE BESONS00200002
26 LA FOIRE SAINT GERMAIN00100001
27 LA LOTERIE00300003
28 LE MOULIN DE JAVELLE.00200002
29 LE TUTEUR00100001
30 MADAME ARTUS00010102
31 LA TRAHISON PUNIE00001001
  Total0827694054

 

 Lexique d'un texte

 Cherche dans un texte

 Lexique

 Cherche chez un auteur

 Cherche dans le corpus

 Archaïsmes